Following the French law, the counterpart IBAN and name are private and is then not shared with the PSU and the client, neither in the banking app nor in PSD2.
Sadly, there is nothing that can be done to receive it!
For Portugal, bank are not revealing the counterpart IBAN and name neither. Would it be in the bank app or through PSD2.